Рынок проката опять садится на качели?

[POST_PHOTO ID=68882]

Вот уже не первый раз за неделю читаю в новостях о повышающем векторе цен на стальную продукцию в Европе.

Для полноты текста приведу конкретную новость целиком:

Несмотря на остающиеся проблемы с Ирландией, долгом средиземноморских стран и уменьшением автопродаж в Европе, многие стальные производители планируют увеличить стальные цены в конце текущего года. Steel Business Briefing отмечает, что большинство средних стальных компаний продали свою продукцию для декабрьских отгрузок, поскольку дистрибьютеры увеличиливали поставки, чтобы подойти к январскому росту. Несмотря на 40-90 млн. тонн избыточных мощностей в регионе, цены на арматуру поднялись до €410 за тонну, EXW ($545 за тонну ) в Южной Европе в начале ноября, и выросли до € 450- 470 за тонну, EXW ($600-625 за тонну) для декабря 2010 г. ArcelorMittal отчиталась о росте цен на стальные секции в октябре на €25 за тонну и на €50 за тонну в январе 2011 г. В начале ноября спотовые цены на плоский прокат выросли на €10 за тонну, в то время как г/к рулоны увеличились до €450-500 за тонну, EXW ($600-665 за тонну).Ценовой рост охватывает Европу с юга до севера. Отчеты по росту цен на оцинкованный стальной материал сообщают о ценах на уровне €550 за тонну,EXW ($730 за тонну).
Источник: Metalminer.com

С одной стороны разбирает радость от восстановления, с другой стороны, появляется предчувствие, что всё может сложиться «как всегда»… Т.е. как и не один год подряд, на фоне роста цен в Европе, не смотря на то, что в Европу меткомбинаты РФ поставляют небольшие объёмы металлопроката, они опять начнут рассказывать потребителям в России, что если те не «проглотят» повышение цен на 15%  или 35%, то весь металлопрокат уйдёт в Европу. Случится это традиционно в феврале, перепуганные (особенно свежеиспечённые) металлотрейдеры и производители наберут металлопроката по самые мостовые краны, а в конце апреля- начале мая Европу постигнет понижающий тренд. После этого рынок металлопроката России опять ляжет на бок, и будет лежать до середины июля с набитыми металлом складами. :)